Video also available on YouTube.
Turned away at the entrance to a guarded reserve and worn down by travelling, the boys drop their bags near a fishing village where a wave peels on and on. But a rumour draws them west: a private island, abandoned, where nobody lives. All that remains is to find out whether the waves are worth the detour.

